MENTIONS LÉGALES
Mentions légales
Éditeur du site
Le site www.culilux.com est édité par :
KMG Trading e.K.
Auf dem Schleich 4b
55578 Sankt Johann
Allemagne
Forme juridique : eingetragener Kaufmann (e.K.) — commerçant inscrit de droit allemand
Registre du commerce : Amtsgericht Mainz, HRA 44236
Numéro de TVA intracommunautaire : DE160609530
Téléphone : +49 15561581116
E-mail : info@culilux.com (service clients) — info@kmg-trading.com (siège)
Directeur de la publication : Michael Gordner
Responsabilité éditoriale : Michael Gordner, Kerstin Gordner
Conception et réalisation du site : Kerstin Gordner
Crédits photographiques et graphiques : Kerstin Gordner, Wix, Unsplash
culilux® est une marque déposée de KMG Trading e.K.
Hébergeur
Wix Online Platforms Limited
1 Grant’s Row
Dublin 2 D02HX96
Irlande
Wix ne publie pas de numéro de téléphone dédié pour l’hébergement ; le contact s’effectue via le formulaire d’assistance de Wix (www.wix.com/contact).
Champ d’application
Les présentes mentions légales s’appliquent uniquement au site www.culilux.com. Objet du site : information des clients et vente de produits.
Propriété intellectuelle
Les contenus créés par l’éditeur sur ce site — textes, photographies, graphiques, mises en page — sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, modification, diffusion ou exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requiert l’accord écrit de l’auteur ou du créateur concerné. Le téléchargement et la copie de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
Lorsque les contenus n’ont pas été créés par l’éditeur, les droits des tiers sont respectés et les contenus de tiers sont signalés comme tels. Si vous constatiez néanmoins une atteinte au droit d’auteur, merci de nous en informer : nous retirerons les contenus concernés sans délai.
Responsabilité quant aux contenus
Les contenus de ce site ont été rédigés avec le plus grand soin. Nous ne pouvons toutefois garantir leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité. Conformément au droit applicable, l’éditeur est responsable de ses propres contenus, sans être tenu de surveiller les informations transmises ou stockées provenant de tiers ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Notre responsabilité n’est engagée qu’à compter de la connaissance effective d’une atteinte concrète au droit. Dès qu’une telle atteinte nous est signalée, nous retirons les contenus concernés sans délai.
Responsabilité quant aux liens
Notre site contient des liens vers des sites externes de tiers, sur les contenus desquels nous n’avons aucune influence. Nous ne pouvons donc pas en répondre. Le fournisseur ou l’exploitant du site lié est seul responsable de ses contenus. Les sites liés ont été vérifiés au moment de la mise en place du lien ; aucun contenu illicite n’était alors décelable. Un contrôle permanent des sites liés n’est pas raisonnablement exigible en l’absence d’indices concrets d’une infraction. Dès qu’une atteinte au droit nous est signalée, nous retirons le lien concerné sans délai.
Protection des données
Les informations relatives au traitement de vos données personnelles figurent dans notre politique de confidentialité.
Règlement des litiges
La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL / ODR) a été définitivement fermée le 20 juillet 2025 et ne peut donc plus être utilisée.
KMG Trading e.K. est établie en Allemagne et n’est pas soumise à l’obligation, prévue par le droit français, de désigner un médiateur de la consommation.
En tant que consommateur résidant dans l’Union européenne, vous pouvez vous adresser gratuitement au Centre Européen des Consommateurs France pour toute question ou tout litige transfrontalier : www.europe-consommateurs.eu.
Nous vous invitons cependant à nous contacter en premier lieu à l’adresse info@culilux.com : la plupart des différends se règlent directement et rapidement.
Opposition aux courriels publicitaires
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation légale d’information à des fins d’envoi de publicités et de documents d’information non expressément sollicités est expressément exclue. L’éditeur se réserve le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, notamment par courriels indésirables.