AVISO LEGAL
Aviso legal
Titular del sitio web
El sitio www.culilux.com es gestionado por:
KMG Trading e.K.
Auf dem Schleich 4b
55578 Sankt Johann
Alemania
Forma jurídica: eingetragener Kaufmann (e.K.) — comerciante individual inscrito conforme al Derecho alemán
Registro Mercantil: Amtsgericht Mainz, HRA 44236
Número de identificación fiscal a efectos del IVA: DE160609530
Teléfono: +49 15561581116
Correo electrónico: info@culilux.com (atención al cliente) — info@kmg-trading.com (domicilio social)
Responsable de la publicación: Michael Gordner
Responsabilidad editorial: Michael Gordner, Kerstin Gordner
Diseño y realización del sitio: Kerstin Gordner
Créditos fotográficos y gráficos: Kerstin Gordner, Wix, Unsplash
culilux® es una marca registrada de KMG Trading e.K.
KMG Trading e.K. está establecida en Alemania. Por ello no le resulta aplicable la Ley 34/2002 (LSSI-CE), que se dirige a los prestadores de servicios establecidos en España, sino la normativa alemana que transpone la Directiva 2000/31/CE sobre comercio electrónico. La información que esa Directiva exige en su artículo 5 se facilita íntegramente más arriba.
Alojamiento
El sitio está alojado por Wix Online Platforms Limited, 1 Grant’s Row, Dublín 2 D02HX96, Irlanda, y por Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.
Ámbito de aplicación
El presente aviso legal se refiere exclusivamente al sitio www.culilux.com. Finalidad del sitio: información a los clientes y venta de productos.
Propiedad intelectual
Los contenidos creados por el titular en este sitio —textos, fotografías, gráficos, maquetación— están protegidos por los derechos de propiedad intelectual. Cualquier reproducción, modificación, difusión o utilización fuera de los límites legales requiere el consentimiento escrito del autor o creador correspondiente. La descarga y la copia de este sitio solo están permitidas para uso privado y no comercial.
Cuando los contenidos no hayan sido creados por el titular, se respetan los derechos de terceros y los contenidos de terceros se señalan como tales. Si aun así detectara una infracción de derechos de propiedad intelectual, le rogamos que nos lo comunique: retiraremos de inmediato los contenidos en cuestión.
Responsabilidad por los contenidos
Los contenidos de este sitio se han elaborado con el máximo cuidado. No obstante, no podemos garantizar su exactitud, integridad y actualidad. Conforme a la normativa aplicable, el titular responde de sus propios contenidos, sin estar obligado a supervisar las informaciones ajenas transmitidas o almacenadas ni a buscar activamente circunstancias que indiquen actividades ilícitas. Nuestra responsabilidad nace únicamente a partir del conocimiento efectivo de una infracción concreta. Tan pronto como se nos comunique una infracción, retiraremos de inmediato los contenidos en cuestión.
Responsabilidad por los enlaces
Nuestro sitio contiene enlaces a sitios externos de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos influencia alguna. Por ello no podemos responder de ellos. Del contenido de los sitios enlazados responde exclusivamente su respectivo proveedor o gestor. Los sitios enlazados se comprobaron en el momento de incluir el enlace; entonces no se apreciaban contenidos ilícitos. Un control permanente de los sitios enlazados no es razonablemente exigible sin indicios concretos de infracción. Tan pronto como se nos comunique una infracción, retiraremos de inmediato el enlace en cuestión.
Protección de datos
La información sobre el tratamiento de sus datos personales figura en nuestra política de privacidad.
Resolución de litigios
La plataforma europea de resolución de litigios en línea (ODR/RLL) se cerró definitivamente el 20 de julio de 2025 y, por tanto, ya no puede utilizarse.
KMG Trading e.K. tiene su domicilio en Alemania y no está adherida al Sistema Arbitral de Consumo español, cuya adhesión es voluntaria para las empresas.
Como consumidor residente en la Unión Europea puede dirigirse gratuitamente al Centro Europeo del Consumidor en España para cualquier consulta o litigio transfronterizo: portal-cec.consumo.gob.es.
Le rogamos, no obstante, que se ponga en contacto con nosotros en primer lugar en info@culilux.com: la mayoría de las discrepancias se resuelven directa y rápidamente.
Oposición a los correos publicitarios
Se excluye expresamente la utilización de los datos de contacto publicados en cumplimiento del deber legal de información para el envío de publicidad y material informativo no solicitados expresamente. El titular se reserva el ejercicio de acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos no deseados.